Double faire-part de naissance

Comment ça, ça fait des lustres que nous n'avons pas donné de nouvelles... Ben dites-donc... c'est qu'on est tous les deux à l'école, maintenant... Elles sont chargées, les journées...
Comment ça, "n'importe quoi" ! Oui, bon, d'accord, vous avez raison : c'est la faute de Maman, point final.

Voici nos deux petites cousines, l'une française, l'autre galloise (eh oui, un mois de plus et elle aurait été écossaise... dommage, hihi !)
En tout cas, elles sont toutes les deux adorables, et nous on craque...!!! Il nous tarde de pouvoir jouer avec elles !!! Papa et Maman n'arrêtent pas de dire qu'on en a pour LONGTEMPS à attendre... nous on a bien compris que c'est parce qu'ils veulent les garder pour eux et pas les partager avec nous...!




What do you mean, it's been ages since we last kept in touch... Hey, we're both at school, now, and we're pretty busy, we'll have you know.
What do you mean, "what a lot of rubbish" ! Ok, fair enough, you win: it's all Mummy's fault anyway.

Here are our two new little cousins, the French one, and the ... (erm... are we allowed to say it, Uncle B....?) well, a month later and she would have been Scottish, there you go.
Anyway, they're both adorable, and we love them to bits...!!! We just can't wait to play with them!!! Mummy & Daddy keep saying that it'll be AGES before we can do that... we're not daft: we know full well that they're only saying that because they want to keep them to themselves and not share them with us...!